MUCHAS GRACIAS BLANCA, SUSANA y HERNAN!!!


La tarde del 25 de mayo, la sala mayor del Centro Cultural ATE Casa España fue el escenario donde se presentó el libro “Cuento con alas”, en formato Braille y parlante. Silvina Knopf y Patricia Mansilla, sus autoras, reunieron en sus páginas las historias de vida de los artistas que integran Mundo Alas.
La apertura comenzó a oscuras, para dimensionar aunque sea por un momento, las vivencias de las personas ciegas. De fondo se escuchaban las voces de Etelvino y Esther, militantes ciegos de nuestra ciudad, desaparecidos durante la dictadura, mientras Víctor Salami, compañero y amigo, le dedicada unas palabras en homenaje.
Las luces se prendieron lentamente, con las voces de Magalí Rossi, joven de la ciudad de Laguna Paiva, y Milagros Roldán, alumna de la Escuela Manzitti e integrante de Nueva Cultura que leyeron poesías en Braille. Se sumaron los bailarines de tango del Centro de Día Padre Mario Pantaleo, quienes fueron aplaudidos de pie, y el elenco del Instituto teatral infanto juvenil del Centro de Arte y Cultura de Santa Fe. En suma, las intervenciones se presentaron en una secuencia en la que pudieron expresarse todas las personas con y sin discapacidad a través del arte: danza, música, poesía, canciones y expresión corporal.
La jornada fue conducida por María Luz Loucas y Emilio Jatón, quien comenzó por explicar que en sus manos “tengo dos programas, uno escrito en letras, el otro en Braille. Uno para mí es desconocido. Hoy conoceremos un poco más sobre las personas ciegas”.
Con vuelo propio
Silvina Knopf y Patricia Mansilla, autoras de “Cuento con alas”, relataron a los presentes la experiencia de editar del libro y aseguraron que “la música y el arte tienen un lugar esencial en las historias de estas personas. Son el terreno del encuentro y a la vez de la búsqueda. La adversidad también se cuenta en sus historias. Por eso sus vidas hablan de creatividad y de los esfuerzos que exige decidir ser dueños de sus destinos. Sobrevuela la generosidad, la mano tendida, la oportunidad, la confianza que exime del miedo”. El libro narra las historias de vida de los artistas que integran el elenco nacional de Mundo Alas y constituye una experiencia enriquecedora para transmitir a quienes abordan el desafío de enseñar a niños y jóvenes con discapacidad.Se sumaron Carina Spina y Alejandro Davio, artistas del elenco de Mundo Alas, quienes interpretaron algunas de las canciones que recorrieron el país. Ambos invitaron al coro de la Escuela Manzitti para cantar junto a los presentes “Sólo le pido a Dios”.
El broche fueron palabras de Stella Maris Vallejos, delegada del Inadi de Santa Fe, quien expresó que “si bien nos visitaron artistas con alas del elenco de Mundo Alas, queda demostrado que Santa Fe también tiene artistas con alas”.
La apertura comenzó a oscuras, para dimensionar aunque sea por un momento, el mundo de las personas ciegas. De fondo, se escuchaban las voces de Etelvino y Esther, militantes ciegos de nuestra ciudad, desaparecidos durante la dictadura, mientras Víctor Salami, compañero y amigo le dedicada unas palabras en homenaje a su lucha.
Mientras lentamente se prendían las luces escuchamos la dulce, cálida e imponente voz de Magali Rossi, joven de la ciudad de Laguna Paiva alumna de la Escuela Manzitti, Milagros Roldán, miembro de Nueva Cultura leyó en braille una poesía, los bailarines de tango del Centro de Día Padre Mario Pantaleo, brillaron ante un público que aplaudió de pie.
Mientras se preparaban detrás del telón, apareció en pleno el elenco del Instituto teatral infanto juvenil del Centro de Arte y Cultura de Santa Fe. Todas intervenciones que fueron presentadas en una secuencia en el que pudieron expresarse todas las personas con y sin discapacidad a través de las distintas manifestaciones del arte: danza, música, poesía, canciones, expresión corporal.
Emilio Jatón dio comienzo a la apertura formal de esta manera: “Tengo en mis manos dos programas, uno escrito en letras, el otro en braille. Uno para mí es desconocido. Hoy conoceremos un poco más sobre las personas ciegas”, expresó.
Continuaron las autoras del libro Silvina Knopf y Patricia Mansilla, ambas musicoterapeutas, quienes relataron la experiencia de editar “Cuento con Alas” y aseguraron que “la música y el arte tienen un lugar esencial en las historias de estas personas. Son el terreno del encuentro y a la vez de la búsqueda. La adversidad también se cuenta en sus historias. Por eso sus vidas hablan de creatividad y de los esfuerzos que exige decidir ser dueños de sus destinos. Sobrevuela la generosidad, la mano tendida, la oportunidad, la confianza que exime del miedo”. Recordemos que el mencionado libro narra las historias de vida de la/os artistas que integran Mundo Alas, y es una experiencia enriquecedora para transmitir a toda la ciudadanía, en especial a docentes, profesores, profesionales y estudiantes que abordan el desafío de enseñar a niña/os y jóvenes co discapacidad.
Cerca del final, Jatón y María Luz Loucas conductores de la jornada, invitaron a Carina Spina y Alejandro Davio, artistas del elenco de Mundo Alas, a interpretar algunas de las canciones que recorrieron el país. Mientras que ambos, invitaron al coro de la Escuela Manzitti y a todas y todos a cantar “Sólo le pido a Dios”.
En la ocasión, se encontraba presente el candidato a vicegobernador Jorge Hoffmann que manifestó su compromiso de continuar desde ATE y si el voto de la ciudadanía lo acompaña en la gestión de gobierno, a trabajar para que Santa Fe sea una provincia inclusiva.
Por su parte, Stella Maris Vallejos sostuvo que “Si bien, nos visitaron artistas con alas del elenco de Mundo Alas, queda demostrado que Santa Fe, también tiene artistas con alas” con estas palabras finalizó un encuentro emotivo, formativo y descubridor.





El libro Cuento con Alas, de Patricia Knopf y Silvina Mansilla, relata la aventura de los artistas que se unieron a León Gieco para formar una banda de rock y concretar un hito en lo que a proyectos de inclusión se refiere. Y el primer reto de un texto así es llegar a los que necesitan conocer esas historias para sentirse menos solos. De ahí que el lanzamiento de la obra en sus versiones “parlante” y en braille –que se hizo el martes– sea tan importante. Sobre todo porque además tuvo un condimento especial: la presentación se realizó en el Teatro Argentino para Ciegos, completamente a oscuras, entre espectadores que tanteaban buscando un asiento y muchas risas compartidas.
El núcleo de esa fuerza positiva es Mundo Alas, la agrupación que Gieco armó con amigos que había conocido a lo largo de su carrera y que por haber perdido la vista, un miembro del cuerpo o la capacidad de caminar formaban parte de ese colectivo impreciso de “discapacitados”. Los que decidieron sumarse a la experiencia alada son muchos más. Entre ellos, Silvina Chediek, que ofició como maestra de ceremonias: “¡Qué alegría, hoy no tuve que maquillarme! En cambio, sí me esmeré con el perfume”, bromeó desde algún lugar en
Más tarde,
Igualados por las sombras, los asistentes se habituaban poco a poco a ese ámbito desconcertante. En un rato quedó claro que ubicarse en la perspectiva de los demás desarma las trampas del pensamiento único. “El que quiera agregar algo, que levante la mano”, propuso otra voz entre carcajadas. El chiste reveló cuán diferente puede ser la verdad si se la mira desde otras coordenadas. Finalmente se escuchó a León y Alejandro Davio, que interpretaron “La colina de la vida” y “Cachito campeón de Corrientes”, entre otros clásicos. En uno de los cortes, Gieco comentó cómo aprende de Carina –vocalista de Mundo Alas– métodos alternativos para orientarse en los hoteles. “Ella siempre pide que le cuente dónde están los ‘ocho rincones’, los cuatro rincones de la habitación y los cuatro rincones del baño. Con eso ya puede manejarse sola, se baña, se arregla y en minutos está impecable, esperándome en el hall para ir a los conciertos”, destacó.
A Gieco lo acompañaron el bailarín Demián Frontera, el locutor Raúl Romero y los bailarines de la Compañía de Tango Danza AMAR. Cuando los focos se prendieron y pintó el debate, el periodista Carlos Melo le puso un marco conceptual al encuentro. “Estamos aprendiendo que no sólo hay una oscuridad ‘literal’. La oscuridad también puede tener que ver con nuestra escala de valores. Cada escaloncito que no se puede subir y cada ascensor que no es utilizable por quienes tienen algún tipo de discapacidad contribuye a incomunicarnos. En ese aspecto, se asemejan a los medios de comunicación monopólicos”, acusó.
Ahora, los no videntes podrán optar entre el CD con Cuento con Alas leído por Chediek y los ejemplares en braille. Tal como la primera, esta segunda edición está patrocinada por el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (Inadi) y tuvo el apoyo de
Pero la sensación es que esto recién empieza.
<!--[if !supportLists]--> <!--[endif]-->


Fueron destinatarias de estos materiales algunas de las comunidades educativas como la Dirección General de Escuelas de la Provincia (DGE), la Facultad de Educación Elemental y Especial de la UNCuyo, el Sistema Integrado de Documentación de la UNCuyo (SID) y la Escuela Helen Keller. Asimismo, también se hizo entrega a asociaciones de la sociedad civil comprometidas con la inclusión: Asociación Tiflológica Luis Braille, Madres/Padres Autoconvocados/as por los derechos de las personas con discapacidad y CADIM (institución que trabaja cotidianamente por los derechos de las personas con discapacidad).
“Mundo Alas” es una práctica que contribuye a la construcción de una sociedad inclusiva desde la cultura y la comunicación.
En este sentido, entendemos el acceso a la información y a la comunicación como un Derecho Humano básico que debe ser garantizado para la plena inclusión.
Lic. Karina Ferraris - Delegada en Mendoza de INADI - Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo - Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos. Presidencia de la Nación
INADI tiene a disposición la línea telefónica gratuita 0800-999-2345 durante las 24 horas para brindar un servicio de asesoramiento y asistencia sobre actos de discriminación
Oficina INADI Mendoza: Rioja 1484, Ciudad de Mendoza, TE: 0261-4256110, Correo electrónico: mendoza@inadi.gov.ar - Sitio de Internet: www.inadi.gov.ar
Todos los Martes de 13 a 14 horas “INADI Mendoza con Vos” – FM Libertador Latinoamericana – 92.7