sábado, 28 de mayo de 2011




La tarde del 25 de mayo, la sala mayor del Centro Cultural ATE Casa España fue el escenario donde se presentó el libro “Cuento con alas”, en formato Braille y parlante. Silvina Knopf y Patricia Mansilla, sus autoras, reunieron en sus páginas las historias de vida de los artistas que integran Mundo Alas.

La apertura comenzó a oscuras, para dimensionar aunque sea por un momento, las vivencias de las personas ciegas. De fondo se escuchaban las voces de Etelvino y Esther, militantes ciegos de nuestra ciudad, desaparecidos durante la dictadura, mientras Víctor Salami, compañero y amigo, le dedicada unas palabras en homenaje.

Las luces se prendieron lentamente, con las voces de Magalí Rossi, joven de la ciudad de Laguna Paiva, y Milagros Roldán, alumna de la Escuela Manzitti e integrante de Nueva Cultura que leyeron poesías en Braille. Se sumaron los bailarines de tango del Centro de Día Padre Mario Pantaleo, quienes fueron aplaudidos de pie, y el elenco del Instituto teatral infanto juvenil del Centro de Arte y Cultura de Santa Fe. En suma, las intervenciones se presentaron en una secuencia en la que pudieron expresarse todas las personas con y sin discapacidad a través del arte: danza, música, poesía, canciones y expresión corporal.

La jornada fue conducida por María Luz Loucas y Emilio Jatón, quien comenzó por explicar que en sus manos “tengo dos programas, uno escrito en letras, el otro en Braille. Uno para mí es desconocido. Hoy conoceremos un poco más sobre las personas ciegas”.

Con vuelo propio

Silvina Knopf y Patricia Mansilla, autoras de “Cuento con alas”, relataron a los presentes la experiencia de editar del libro y aseguraron que “la música y el arte tienen un lugar esencial en las historias de estas personas. Son el terreno del encuentro y a la vez de la búsqueda. La adversidad también se cuenta en sus historias. Por eso sus vidas hablan de creatividad y de los esfuerzos que exige decidir ser dueños de sus destinos. Sobrevuela la generosidad, la mano tendida, la oportunidad, la confianza que exime del miedo”. El libro narra las historias de vida de los artistas que integran el elenco nacional de Mundo Alas y constituye una experiencia enriquecedora para transmitir a quienes abordan el desafío de enseñar a niños y jóvenes con discapacidad.Se sumaron Carina Spina y Alejandro Davio, artistas del elenco de Mundo Alas, quienes interpretaron algunas de las canciones que recorrieron el país. Ambos invitaron al coro de la Escuela Manzitti para cantar junto a los presentes “Sólo le pido a Dios”.

El broche fueron palabras de Stella Maris Vallejos, delegada del Inadi de Santa Fe, quien expresó que “si bien nos visitaron artistas con alas del elenco de Mundo Alas, queda demostrado que Santa Fe también tiene artistas con alas”.

jueves, 26 de mayo de 2011

http://www.notifedeportivo.com/noticia/articulo/1031320/zona/4/Presentaron_el_libro_Cuentos_con_Alas.html


Presentaron el libro Cuentos con Alas
Frente a una amplia convocatorio, la edición se dio a conocer en formato braille y parlante. Fue en la tarde del miércoles, en el Centro Cultural ATE Casa España.
26.05.2011 | 15:27 hs. · Fuente: Prensa Inadi Santa Fe

La apertura comenzó a oscuras, para dimensionar aunque sea por un momento, el mundo de las personas ciegas. De fondo, se escuchaban las voces de Etelvino y Esther, militantes ciegos de nuestra ciudad, desaparecidos durante la dictadura, mientras Víctor Salami, compañero y amigo le dedicada unas palabras en homenaje a su lucha.


Mientras lentamente se prendían las luces escuchamos la dulce, cálida e imponente voz de Magali Rossi, joven de la ciudad de Laguna Paiva alumna de la Escuela Manzitti, Milagros Roldán, miembro de Nueva Cultura leyó en braille una poesía, los bailarines de tango del Centro de Día Padre Mario Pantaleo, brillaron ante un público que aplaudió de pie.


Mientras se preparaban detrás del telón, apareció en pleno el elenco del Instituto teatral infanto juvenil del Centro de Arte y Cultura de Santa Fe. Todas intervenciones que fueron presentadas en una secuencia en el que pudieron expresarse todas las personas con y sin discapacidad a través de las distintas manifestaciones del arte: danza, música, poesía, canciones, expresión corporal.


Emilio Jatón dio comienzo a la apertura formal de esta manera: “Tengo en mis manos dos programas, uno escrito en letras, el otro en braille. Uno para mí es desconocido. Hoy conoceremos un poco más sobre las personas ciegas”, expresó.


Continuaron las autoras del libro Silvina Knopf y Patricia Mansilla, ambas musicoterapeutas, quienes relataron la experiencia de editar “Cuento con Alas” y aseguraron que “la música y el arte tienen un lugar esencial en las historias de estas personas. Son el terreno del encuentro y a la vez de la búsqueda. La adversidad también se cuenta en sus historias. Por eso sus vidas hablan de creatividad y de los esfuerzos que exige decidir ser dueños de sus destinos. Sobrevuela la generosidad, la mano tendida, la oportunidad, la confianza que exime del miedo”. Recordemos que el mencionado libro narra las historias de vida de la/os artistas que integran Mundo Alas, y es una experiencia enriquecedora para transmitir a toda la ciudadanía, en especial a docentes, profesores, profesionales y estudiantes que abordan el desafío de enseñar a niña/os y jóvenes co discapacidad.


Cerca del final, Jatón y María Luz Loucas conductores de la jornada, invitaron a Carina Spina y Alejandro Davio, artistas del elenco de Mundo Alas, a interpretar algunas de las canciones que recorrieron el país. Mientras que ambos, invitaron al coro de la Escuela Manzitti y a todas y todos a cantar “Sólo le pido a Dios”.


En la ocasión, se encontraba presente el candidato a vicegobernador Jorge Hoffmann que manifestó su compromiso de continuar desde ATE y si el voto de la ciudadanía lo acompaña en la gestión de gobierno, a trabajar para que Santa Fe sea una provincia inclusiva.


Por su parte, Stella Maris Vallejos sostuvo que “Si bien, nos visitaron artistas con alas del elenco de Mundo Alas, queda demostrado que Santa Fe, también tiene artistas con alas” con estas palabras finalizó un encuentro emotivo, formativo y descubridor.








Visita. Las autoras del libro junto a Stella Vallejos, titular del Inadi Santa Fe.





Santa Fe
Martes, 24 de mayo de 2011
Presentan en Santa Fe un Cuento con Alas
Se trata de un libro en formato braile y parlante que narra las extraordinarias historias de vida de los artistas de Mundo Alas. El encuentro será este miñercoles desde las 18, en ATE Casa España.



También es una experiencia enriquecedora para transmitir a toda la ciudadanía, en especial a docentes, profesores, profesionales y estudiantes que abordan el desafío de enseñar a niños y jóvenes con discapacidad. Inadi Santa Fe auspicia e invita a todos a participar.


El encuentro, que tendrá lugar en el Centro Cultural ATE Casa España de Rivadavia 2.871, contará con la presencia de las autoras del libro, las musicoterapeutas Silvina Knopf y Patricia Mansilla, junto a Carina Spina y Alejandro Davio, artistas de Mundo Alas. También participarán algunas “alas” santafesinas.


Los ejemplares de la primera edición del libro se distribuyeron en todo el país hasta agotarse. El Inadi volvió a auspiciar la propuesta para su reedición y la intención en esta oportunidad es presentarlo en conjunto en distintas ciudades. “El objetivo es promover un encuentro con las instituciones, familiares y amigos que estén involucrados en la temática en cada lugar que visitamos”, explicó Stella Vallejos, titular del Inadi Santa Fe.


Durante la presentación de esta tarde, las autoras del libro contarán detalles de la escritura del libro, para luego promover una línea de reflexión y conversar con los presentes. Fueron invitados a participar alumnos y docentes de la escuela Almirante Brown que forma a profesionales que tienen el desafío de trabajar con personas con discapacidad, del Sara Faisal, de la escuela Manzitti, de Nueva Cultura, el grupo Mirame Bien, entre otras.


Vallejos destacó que para Santa Fe “es una oportunidad no sólo de acceder al libro sino de contar con la presencia de las autoras” y dijo que también permite mostrar a toda la gente con alas que hay en la ciudad.


Por su parte, Silvina y Patricia se mostraron muy felices de visitar Santa Fe y describieron su labor como una responsabilidad para tender puentes con el otro”.




“Hay gente que busca encontrarse”

Patricia Knopf y Silvina Mansilla, autoras de la propuesta, cuentan que se trata de un libro de encuentros. “En una sociedad fragmentada, que diariamente quisiera empujarnos al aislamiento, hay gente que busca encontrarse, para hacer con otros. Es la apasionante aventura de abandonar el individualismo”, comentan.


En Cuento con Alas hay “historias de vida extraordinarias que nos llevan a preguntarnos porqué siempre pensamos al otro como diferente si en realidad todos somos diferentes. Y es en esa diversidad, en la que podemos elegir el camino de la exclusión o el de la integración”.


Las musicoterapeutas añaden que “la música y el arte tienen un lugar esencial en las historias de estas personas. Son el terreno del encuentro y a la vez de la búsqueda. La adversidad también se cuenta en sus historias. Por eso sus vidas hablan de creatividad y de los esfuerzos que exige decidir ser dueños de sus destinos. Sobrevuela la generosidad, la mano tendida, la oportunidad, la confianza que exime del miedo”.


Knopf y Mansilla señalan que cada uno, en alguna parte de su camino encontró la confianza de los demás que “les permitió seguir levantando vuelo”. Entre ellos un amigo en común, León Gieco, y de ahí sus historias siguieron creciendo.


En la explicación del libro, las autoras concluyen: “Ellos cuentan con alas. ‘Para que quiero pies si tengo alas’, son palabras de Frida Khalo, y son palabras que nombran a los protagonistas”.

http://www.unosantafe.com.ar/santafe/Presentan-en-Santa-Fe-un-Cuento-con-Alas--20110524-0043.html

Martes 24 de mayo de 2011
ATE Casa España

“Cuento con alas”

El miércoles 25, el Centro Cultural ATE Casa España (Rivadavia 2871) abrirá sus puertas a las 18, para una presentación homenaje. En la sala mayor, se hará un homenaje a María Esther Ravello y Emilio Etelvino Vega, militantes ciegos desaparecidos durante la dictadura cívico militar en nuestra ciudad, cuya memoria será recordada por Víctor Salami.

Con la conducción de Emilio Jatón, el acto central será la presentación del libro “Cuento con alas”, de Silvina Mansilla y Patricia Knopf quienes abordarán los temas discapacidad, diferencias, exclusión-integración, reinserción social y laboral, y el papel del arte, con apoyo audiovisual.

Como broche de la jornada se presentarán Carina Spina y la música de la Banda de Pancho, y se entregarán libros y discos gratuitos a bibliotecas, instituciones y organizaciones interesadas.

En el hall de ATE Casa España se exhibirá la muestra itinerante por los Derechos de las Niñas y los Niños del Círculo de Dibujantes Santafesino.




Martes 24 de mayo de 2011

http://litoral.com.ar/index.php/diarios/2011/05/24/escenariosysociedad/SOCI-03.html

domingo, 22 de mayo de 2011


Santa Fé 25 de Mayo de 2011

María Esther Ravello y Emilio Etelvino Vega

Santa Fe: Identificaron los restos de la no vidente María Esther en el predio militar Campo San Pedro

IDENTIFICARON LOS RESTOS DE LOS ENTERRAMIENTOS EN UN PREDIO MILITAR.

Era el cuerpo de María Esther
Lo comprobó el Equipo Argentino de Antropología Forense en Campo San Pedro, en Santa Fe, hasta el momento el único predio militar donde se hallaron enterramientos clandestinos. El cuerpo pertenece a una no vidente secuestrada en 1977 en Rosario.

"La Casita de los Ciegos", en Santiago 2815. Allí secuestraron a María y su esposo. Hoy es centro de la memoria.

Uno de los ocho cuerpos desenterrados en Campo San Pedro -el predio militar donde trabaja desde hace seis meses el Equipo Argentino de Antropología Forense-, pertenece a María Esther Ravelo, una no vidente que fue secuestrada el 17 de setiembre de 1977 junto a su esposo Etelvino Vega del domicilio de calle Santiago 2815. La Casita los ciegos, como es conocida hoy en el barrio está a escasos metros de la vivienda donde cumple arresto domiciliario Eduardo "Tucu" Costanzo, quien denunciara ante la justicia y revelara a este cronista que "la cieguita fue una de las 27 personas que luego de ser secuestradas en el centro clandestino de detención La Calamita, fue trasladada a una chalet de Monje y asesinada, y después enterrada en un campo cercano a Laguna Paiva". Esto prueba el circuito represivo, y convierte el caso en el primero en todo el país donde la justicia pudo comprobar enterramientos clandestinos en un predio militar.

Costanzo también había dicho ante la justicia que "la disposición final de los 27 detenidos se hizo en Monje con inyecciones letales, que se la colocó Armando Pelliza (detendio) y Juan Carlos Bossi (quien sigue libre) quien según Costanzo " le ponía la corbatita (una delgada goma utilizada para extraer sangre) para que mueran asfixiados".

"Entre los veintisiete que llevaron a Monje para matar estaba la Cieguita de la otra cuadra de mi casa, de la calle Santiago. A ellos los mataron en Monje y según me contó Hugo Cardozo antes de morir de cáncer cuando vino a mi casa hace ocho meses atrás, a los veintisiete los enterraron en una campo cerca de Laguna Paiva en Santa Fe. Con todo eso la fiscal (Griselda) Tessio le pidió al juez ( Germán) Sutter Schneider que me hiciera declarar con el juez de Santa Fe y no hizo nada", habia dicho Costanzo ante la justicia y ante Rosario/12 en setiembre de 2009.

En realidad la historia se había empezado a escribir mucho antes en setiembre de 1977. En al Conadep en el Legajo N 3223 "Alejandra Fernández Ravelo, domiciliada en la ciudad de Santa Fe, denunció la desaparición de su hija María Esther Ravelo de Vega, que entonces vivía con su marido y un hijito de corta edad en la ciudad de Rosario"

Allí dejó sentado que "el día 15 de setiembre de 1977 mi hija me llamó por teléfono pidiéndome que viajara a Rosario a buscar a su hijito (mi nieto) porque el esposo se encontraba enfermo. Según convine con ella, tres días después llegué a la casa de un familiar nuestro, Agustín Simonsini, donde encontré a mi nieto que había sido dejado por unas personas jóvenes que viajaban en un automóvil Renault 4 blanco; mi hija vivía en una casa ubicada en la calle Santiago NI 2815 de Rosario de la que era propietaria y funcionaba allí un negocio de sodería del que también mi hija era titular; cuando pasé por allí el día que fui a buscar a mi nieto vi que en un camión del Ejército estaban cargando todos los bienes muebles de mi hija sin que yo pudiera hacer nada para impedirlo. Al cabo de un tiempo volví al lugar pero la sodería estaba cerrada; por una ventana me atendió un hombre y alcancé a ver en el interior una máquina de escribir y una mesa; ese hombre me dijo que la propiedad ahora pertenecía al gobierno porque anteriormente había pertenecido a unos subversivos. Una vecina me contó también que en la casa habían encontrado muerta a una persona de sexo masculino pero que no era mi yerno. Mi hija y mi yerno eran no videntes".

Según Costanzo relato ante la justicia "Francisco Scilabra estuvo en el asesinato de 27 personas en Monje, en un chalet priedad de Ricardo Rodríguez, alias Patilla. dueño de una wiskería del centro de Rosario, Rilke II. Cabrera, alias "el Barba". Juan Daniel Amelong, y Jorge Fariña. "Es uno de los que debe dar cuenta de todos los desaparecidos de La Calamita y La Intermedia y es quien ordenó traer a la Ciega y un chico de diez años que lo termina entregando el Barba Cabrera. Y también Pascual Guerrieri".

El hallazgo de Campos San Pedro se produjo el 9 de junio de 2010. El 27 de junio el juez federal Nº 2 de Santa Fe, Francisco Miño, constató que en la fosa común descubierta por el Equipo Argentino de Antropología Forense en el campo San Pedro, a 40 kilómetros de Santa Fe, había restos de ocho personas, seis de ellas con las marcas del terror: "lesiones en el cráneo compatibles con heridas producidas por armas de fuego". Y ordenó la exhumación de los cuerpos y su traslado al laboratorio de los peritos forenses, en Buenos Aires, para que se realicen los estudios genéticos que permitan identificar a los desaparecidos. Fuentes seguras consultadas por Rosario/12, revelaron que se trata de restos de cinco hombres y tres mujeres jóvenes, uno de ellos apareció con "un objeto de metal en la mano izquierda que podría ser un anillo" y otro tenía "una pieza dentaria de acrílico y metal", que podrían orientar las investigaciones.

La fosa común fue encontrada el miércoles 9 de junio, en un sector agreste del campo San Pedro, de propiedad del Ejército, ubicado en la zona de Campo Andino, a 15 kilómetros de Laguna Paiva. La opinión pública se anotició del descubrimiento casi una semana después, el martes 15. Y el viernes 18, el juez Miño realizó la inspección judicial en el lugar junto al secretario penal del Juzgado, Mateo Busaniche y autorizó a los forenses a concluir "las tareas de exhumación, registro, embalaje y posterior traslado de los restos" al laboratorio del Equipo de Antropología, en Buenos Aires.

La causa que instruye el juez Miño se inició en abril de 2007 por una denuncia de la Casa de Derechos Humanos de Santa Fe, que agrupa a las Madres de Plaza de Mayo, Familiares de Desaparecidos y el Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos. Aunque ya en 1984, la Conadep se había hecho eco de comentarios de vecinos y conocedores de la zona.


Por José Maggi


http://notas.desaparecidos.org/2010/12/santa_fe_identificaron_los_res.html

Seguidores

Contribuyentes