MENDOZA

El libro en braile "Cuento con alas" de Silvina Mansilla y Patricia Knopf y su versión en CD fueron distribuidos por la Delegación de INADI en Mendoza. El proyecto “Mundo Alas” liderado por León Gieco relata las historias de artistas con discapacidad.

Fueron destinatarias de estos materiales algunas de las comunidades educativas como la Dirección General de Escuelas de la Provincia (DGE), la Facultad de Educación Elemental y Especial de la UNCuyo, el Sistema Integrado de Documentación de la UNCuyo (SID) y la Escuela Helen Keller. Asimismo, también se hizo entrega a asociaciones de la sociedad civil comprometidas con la inclusión: Asociación Tiflológica Luis Braille, Madres/Padres Autoconvocados/as por los derechos de las personas con discapacidad y CADIM (institución que trabaja cotidianamente por los derechos de las personas con discapacidad).

“Mundo Alas” es una práctica que contribuye a la construcción de una sociedad inclusiva desde la cultura y la comunicación.

En este sentido, entendemos el acceso a la información y a la comunicación como un Derecho Humano básico que debe ser garantizado para la plena inclusión.

Lic. Karina Ferraris - Delegada en Mendoza de INADI - Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo - Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos. Presidencia de la Nación

INADI tiene a disposición la línea telefónica gratuita 0800-999-2345 durante las 24 horas para brindar un servicio de asesoramiento y asistencia sobre actos de discriminación

Oficina INADI Mendoza: Rioja 1484, Ciudad de Mendoza, TE: 0261-4256110, Correo electrónico: mendoza@inadi.gov.ar - Sitio de Internet: www.inadi.gov.ar

Todos los Martes de 13 a 14 horas “INADI Mendoza con Vos” – FM Libertador Latinoamericana – 92.7

SEMANA DE LA IMPROVISACION LIBRE


6 al 10 de Septiembre de 2010


en la UAI
en la UBA
en el ECUNHI




talleres
clínicas
ponencias
conciertos


continua abierta la presentación de trabajos


www.jornadasdeimprovisacionlibre.blogspot.com


organizan
cátedra de grupos de improvisación II UAI con la colaboración de las cátedras de grupos de improvisación en musicoterapia aerófonos tecnología e informática aplicada a la musicoterapia de la UBA

Mis impresiones sobre el show del bicentenario

MIS IMPRESIONES SOBRE EL SHOW DEL BICENTENARIO,

Por Alejandro Davio

QUE LES PUEDO DECIR...? QUE JAMÁS ME HUBIERA ATREVIDO A SOÑAR ESTAR " ESE" DÍA, EN " ESE" LUGAR Y RODEADO DE TANTA GENTE IMPORTANTE PARA LA CULTURA Y LA MÚSICA. ( NI HABLAR DEL PÚBLICO, CREO QUE NUNCA MAS EN LA VIDA VERÉ TANTA GENTE JUNTA! NI EN LA CANCHA DE RIVER!)

IMAGÍNENSE QUE EMPECÉ A CANTAR EN LA VEREDA DE MI CASA ,(ERA CALLE DE TIERRA TODAVÍA) SOLO PARA LOS PERROS QUE PASABAN POR AHÍ!!! JAJAJA!!!

OJO! SÉ MUY BIEN QUE EL PÚBLICO FUE A VER A LOS MONSTRUOS DE LA MÚSICA COMO LO ES LEÓN, Y QUE ESTA EXPERIENCIA SE LA DEBO A ÉL. LO QUE SÍ ESTOY SEGURO, ES QUE SI NO HUBIERA ESTADO EN ESE LUGAR, ME HUBIERA GUSTADO ESTAR EN EL PÚBLICO. ( FUE UN ESPECTÁCULO APARTE).

FALTANDO UNAS HORAS ME SENTÍA MUY ENTUSIASMADO, COMO EN TODOS LOS OTROS SHOWS , PERO CREO QUE NO TOMÉ CONCIENCIA DE LA MAGNITUD QUE TENIA "ESE DÍA" .

MI ADRENALINA FUE EN AUMENTO CUANDO ME DI CUENTA QUE PISARÍAMOS EL MISMO ESCENARIO DONDE ADEMÁS DE MI QUERIDO Y ADMIRADO MAESTRO LEÓN, HABÍA OTROS GROSSOS COMO RAUL PORCHETTO, PABLO MILANÉS, GILBERTO GIL, GUSTAVO SANTAOLALLA, ETC... DEMÁS,
CREO QUE ESO NOS MOTIVÓ A TODOS, PORQUE MIS COMPAÑEROS: DEMIÁN, CARINA, PANCHO, MAXI, ANTONELLA, LOS BAILARINES DE AMAR, EN FIN, TODOS SE LUCIERON COMO NUNCA.

POR FIN LLEGÓ NUESTRO TURNO, Y MIENTRAS SUBÍAMOS AL ESCENARIO, NO ALCANZABA A VER EL OTRO COSTADO PORQUE ERA ENORME.EN ESE MOMENTO LEÓN Y GUSTAVO ARRANCARON CON "MAÑANAS CAMPESTRES", UNO DE LOS TEMAS QUE CANTÉ DESDE QUE TENGO USO DE RAZÓN, Y QUE MOVILIZÓ MI MEMORIA EMOTIVA!!!Y SABEN QUE?, QUISE COREAR CON ELLOS DESDE EL COSTADO DONDE ESPERABA MI TURNO, Y NO ME SALÍA LA VOZ DE LA EMOCIÓN!!! AHÍ ME DIJE: TRANQUI, RESPIRÉ PROFUNDO Y DISFRUTÉ DE ESE MOMENTO DE FIESTA TOTAL!
CUANDO TERMINÓ EL TEMA, CHERRY ME ACOMPAÑÓ HASTA MI LUGAR, ME ACERCÓ EL MICRÓFONO, ME SENTÉ MIENTRAS ME ENCHUFABAN LA GUITARRA Y CUANDO LEVANTÉ LA VISTA LOS VÍ!!!

ERAN MILES DE ALMAS QUE PARECÍAN UN SOLO CUERPO, O MILES DE CUERPOS CON UNA SOLA ALMA...

EN ESE PRECISO MOMENTO TERMINÉ DE CAER EN DONDE ESTABA.ME SENTÍ RESPONSABLE DE HACER LAS COSAS LO MEJOR QUE PUDIERA Y A LA VEZ PRIVILEGIADO, NECESITABA MAS QUE NUNCA EL " AMPARO" DE LEÓN DE TODA LA BANDA Y DE MIS AMIGOS DE MUNDO ALAS.
CREO QUE SALUDÉ A LA GENTE Y ARRANCAMOS CON LA COLINA DE LA VIDA.

A VECES NO ES FÁCIL PONER PALABRAS A LO QUE SENTIMOS. PERO SE QUE LO VOY A LLEVAR PARA SIEMPRE EN MI MEMORIA. TODOS LOS FESTEJOS DEL BICENTENARIO FUERON MARAVILLOSOS Y LOS DISFRUTÓ TODO EL PAÍS, PERO LO QUE MAS ME ALEGRA Y VALORO PERSONALMENTE Y CON TODA HUMILDAD, ES QUE "MUNDO ALAS" ESTUVO ALLÍ, Y MUCHA GENTE PUDO RECIBIR EL MENSAJE TAN IMPORTANTE QUE QUEREMOS DAR.


ALE DAVIO

ALE vecino ilustre

Homenajearon a vecinos ilustres con la mirada puesta en el Bicentenario
En el marco de los festejos por el Bicentenario de la Patria y en ocasión del 97 aniversario del distrito de Esteban Echeverría, que se celebrará mañana con un acto central en la Puerta Histórica a partir de las 19, el Concejo Deliberante local ofició una ceremonia en la que se entregaron menciones a vecinos destacados del distrito y se declaró residente ilustre a Alejandro Davio, el músico de Monte Grande que forma parte de Mundo Alas, la agrupación que acompaña a León Gieco.


Una vez efectuadas las menciones, fue presentando el protagonista de la tarde. De elegante traje, Alejandro Davio, el músico de Monte Grande que acompaña a León Gieco en Mundo Alas, emocionó a todos con sus acordes de guitarra.
Una vez reconocido con incansables aplausos, desde el Municipio reconocieron “la trayectoria” del joven, nacido en 1979 en Monte Grande, desde cuando sobrelleva una hidrocefalia como consecuencia de una malformación congénita por la cual ha sido intervenido quirúrgicamente en 17 oportunidades, pero que gracias a su fuerza de voluntad sigue superando con orgullo y talento.

Es por eso que a partir de ayer quedó designado “por sus dotes y virtudes, por su ejemplo de vida y por sus esfuerzos hacia las personas con capacidades diferentes” como ciudadano ilustre de Esteban Echeverría.

“Todos, y cada uno a su modo, hicieron posible que el camino del arte se convierta en la mejor terapia y un arma poderosa para la integración a una sociedad a veces difíciles para algunos actores”, resaltó en su agradecimiento el artista.

La Jiribilla. Cuba

Año VIII

La Habana

del
11 al 21 de

FEBRERO de 2010

EL MUNDO DE Patricia Knopf y Silvina Mansilla
“Para qué quiero pies si tengo alas”
Rachel Domínguez • La Habana

Un día dos músico-terapeutas graduadas en la Universidad de Buenos Aires conocieron a unos jóvenes muy especiales. Ellos, por disímiles circunstancias, habían encontrado a León Gieco —el Bob Dylan argentino—, cantautor y alma principal del proyecto Mundo Alas, quien además los había sumado a sus espectáculos, donde cantaban, bailaban y pintaban con él.

Estas mujeres comenzaron a preguntarse entonces por qué siempre pensamos que “el otro” es diferente, asumiendo un esquema de lo que se considera “normal” que no está escrito ni legislado en ninguna parte. Pero, ¿quiénes son los diferentes?, ¿los discapacitados? Y en todo caso, ¿discapacitados para qué? Luego de una serie de conciertos junto con León y Mundo Alas ―un documental que no es nada menos que un monumento a la sensibilidad humana― surgió Cuento con alas.
Abogo por la corta presentación. Patricia Knopf y Silvina Masilla son las autoras de este libro. Han formado parte de las cátedras de Sicología Educacional y Audioperceptiva, respectivamente. También han publicado trabajos en diferentes jornadas de investigación y conceptualización de la práctica. La obra, además, tiene una versión en braille y un “libro parlante”, como le denominan al CD que reproduce lo escrito en las voces de sus propios protagonistas.
A partir de aquí ellas tienen la palabra.

El proyecto comenzó de un modo sencillo, con una serie de conciertos convocados por León Gieco; y luego se realizó el documental, ¿cómo surge la idea del libro?

Patricia: Nosotras conocíamos a León y habíamos visto a los chicos con él en algunos escenarios. Desde el inicio nos pareció interesante descubrir qué había detrás de todos ellos aparte de subirse a bailar, a cantar o pintar. Queríamos saber cuáles eran sus motivaciones, qué los había llevado hasta allí, por eso le propusimos a León que nos presentara a estos amigos. Así fue como conocimos personalmente a cada uno de ellos. Éramos las amigas de León y él fue como nuestra carta de presentación. Comenzamos el viaje, ellos viven en diferentes sitios de la Argentina. Conocimos a sus familias y empezamos el proyecto.
Silvina: A mitad de ese proceso en el que estábamos investigando se hizo el primer concierto de todos juntos en la Casa de Gobierno: un recital donde por fin nos reunimos, en agosto de 2006, a poco más de medio año de haber empezado las entrevistas.
Ustedes tuvieron que recopilar muchísima información para este volumen, ¿cómo fue el proceso de selección, de lo que se quedaba y lo que no?
Patricia: No fue un trabajo sencillo porque tuvimos varias entrevistas con cada uno de ellos. Teníamos que lograr un clima de intimidad para que pudieran abrirse y contaran con sinceridad sus historias.
Silvina: Desde el comienzo decidimos que el libro tenía que ser muy apegado a lo que nos dijeran, a la historia de cada uno. En algunas historias vamos narrando la situación, pero se preserva bastante el testimonio, la cita textual de lo que grabamos. Nuestra idea era que fuese muy simple, muy claro, y que la escritura estuviera apoyada en lo que ellos tenían para contar. Escribimos para crear un ambiente familiar y tratar de describir sus entornos. Al final también hacemos una conclusión y algunas reflexiones sobre el tema, pero siempre nos basamos en su palabra.

Se trata de un título con características especiales. Digamos que no es muy comercial, ¿cómo lograron encontrar una editorial que estuviera dispuesta a publicarlo?
Patricia: La verdad es que no fue tan fácil porque como es nuestro primer trabajo, no conocíamos mucho ese mundo y estábamos bastante inseguras en ese terreno. En la editorial Lumen, este libro pertenece a una colección llamada Azul, que trata sobre temas de la mente, el cuerpo y la salud. A las directoras de esta colección las conocíamos de la Facultad en la Universidad, habíamos tenido ya alguna aproximación y desde el inicio se interesaron y aceptaron el proyecto.

¿Calificarían a Cuento con alas como un libro de autoayuda?
Silvina: Este no es un libro de autoayuda. En este tipo de textos siempre subyace la idea de que todo es fácil, que siguiendo diez consejos ya uno tiene todo resuelto. Ojalá fuera tan fácil la vida. Leyendo las historias de estos chicos uno se puede dar cuenta de que es justamente lo contrario, es muy compleja. En la vida de sus padres hay mucho trabajo y mucha creatividad para sostener y acompañar el desarrollo de sus hijos. No es de ninguna manera un libro de autoayuda, aunque sí creemos que tiene un mensaje.
Patricia: Sin embargo, puede servir a personas que estén pasando por situaciones similares.
Silvina: Pero no en el sentido de que las personas puedan encontrar allí la solución a todos los problemas, sino en el de escuchar el testimonio de alguien que se enfrentó a situaciones adversas en cada etapa de su vida, y que encontró una vía ―en cada caso diferente―para cambiar su realidad. Entonces sí tiene esa enseñanza, cada uno de ellos eligió ser dueño de su destino. Ese es un mensaje destinado a cualquier persona, no solo a las que tienen alguna discapacidad. Cada uno es responsable de su vida. Hay un punto en el que hay que elegir y hacerse cargo de esa decisión, pero además hay que intentar hacerlo con creatividad y alegría, porque no porque sea complejo tiene que ser apesadumbrado. Otra idea que nos parece también una especie de mensaje es que la adversidad repliega a las personas y a veces pareciera que están solas frente a determinadas cosas. Sin embargo, salir adelante junto con otros resulta algo positivo casi siempre. Eso es válido para todo el mundo.

Las personas que se dedican a escribir ―las que lo han hecho siempre y las que lo hacen por primera vez―, necesitan alejarse de sus apasionamientos y subjetividades para lograr un resultado de calidad, ¿cómo fue este proceso para ustedes?
Silvina: No sabíamos si lo habíamos logrado. A medida que fueron saliendo los textos los íbamos consultando con León y con Eva Giberti y observábamos cómo lo tomaban los demás. Fue siempre un trabajo en grupo. El filo de caer en la sensiblería, y de que el libro no resulte un golpe bajo, como decimos en Argentina, es importante tenerlo siempre vigilado. Realmente es emocionante lo que estos muchachos cuentan y tratamos de cuidar todo el tiempo ese aspecto.
El libro ha sido presentado en varias ocasiones y en disímiles lugares, ¿cómo ha sido la recepción de estas historias?
Patricia: Creo que las personas lo han recepcionado muy bien. Hemos recibido muchos comentarios positivos sobre el mensaje que contiene, sobre lo que van sintiendo a medida que lo leen.
Silvina: El libro también nos ha permitido usarlo como pretexto para generar encuentros con instituciones, con profesionales y juntarnos a reflexionar sobre la situación. Estos intercambios han generado otros proyectos similares al de Mundo Alas. Asociaciones de profesionales nos han invitado a participar en algunas charlas, a organizar eventos y a juntarse para armar redes. Porque allá también hay muchas experiencias que son muy fuertes, de familias y de profesionales que están aislados. Armar esas redes es también una consecuencia de lo que ha generado el libro.
Ahora que Cuento con alas está terminado, gracias a un esfuerzo conjunto, ¿ha resultado como ustedes lo esperaban?
Patricia: Lo hicimos de la mejor forma que pudimos. Las personas con las que consultábamos, incluido León, iban haciendo de correctores. Por otro lado, él se enteraba de un montón de cosas que no sabía sobre los chicos, sobre sus historias personales.
Silvina: Todo escrito que se hace contra fecha de entrega, se logra con un resultado; es mejor trabajar así. Como hay una fecha para entregarlo, tienes que aceptar hasta donde has logrado, y proponerte que la próxima vez lo harás mejor. Hay cosas, como estas charlas, a las que hemos podido darle otra vuelta después. Llegó el momento de publicar y quedamos conformes con el resultado.

Feria Internacional del Libro.

La Habana. Cuba

Febrero 2010

CUBA

Hogar La Castellana

INVITACION A LA FERIA DEL LIBRO CUBA

INSTITUTO
CUBANO
DEL
LIBRO
2.010